Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
23 avril 2015 4 23 /04 /avril /2015 23:02
Coffret en boîtes de cigares recyclées/ Chest from repurposed cigar boxes

Maintenant qu'Overblog a fini de transférer mon blog vers le "nouvel" Overblog (je suis de nouveau perdue...), je peux vous montrer mon dernier projet! Il s'agit d'un petit coffre fabriqué à partir de boîtes de cigares vides que j'ai offert à ma maman pour ranger ses huiles essentielles et végétales.

Now that Overblog is done transfering my blog to the "new" Overblog (I'm once more totally lost...), I can show my last project! I repurposed empty cigar boxes to make a little chest for my mom to organize her essential and vegetable oils.

Bien que le résultat final soit assez différent, pour ce projet je me suis beaucoup inspirée du travail de Laura Carson et en particulier sa vidéo où elle explique comment construire un coffret à partir de boîtes de cigares (elle en a une autre aussi très intéressante pour faire des petites armoires).

Although the end result is rather different, this project was greatly inspired by Laura Carson's work and in particular her video where she explains how to make a chest out of cigar boxes (she has an other one to make fantastic little display armoires).

Coffret en boîtes de cigares recyclées/ Chest from repurposed cigar boxes

Pour mon projet, il m'a fallu 4 boîtes de cigares en bois (je n'ai pas fumé les cigares, hein! J'ai eu les boîtes déjà vides chez un caviste à cigares), pas mal de carton gris, quelques clous et deux montants en bois pour faire les glissières du tiroir.

J'ai utilisé deux boîtes identiques pour le compartiment du haut car je n'ai pas trouvé de boîte assez profonde pour contenir les bouteilles d'huiles essentielles par elle-même. La plus grande boîte a servi de cadre pour de compartiment du bas, aidée de plaques de carton gris car elle n'était pas tout à fait assez grande, et la dernière boite constitue le tiroir. Il me restait quelques couvercles que j'ai découpés pour faire de petits casiers pour les bouteilles.

Chaque pièce a été assemblée puis recouverte de papier collé au gel medium. Pour le papier, je suis restée dans l'esprit recyclage et je me servie de mes pages de mots fléchés terminés (rien ne se perd) ! Pour consolider j'ai ajouté une couche de gel medium par dessus, avec un peu de peinture acrylique blanche pour estomper les lettres.

For my project, I used 4 cigar boxes (I didn't smoke those cigars! I got the already empty boxes from a cigar shop), quite a bit of grey board, some nails and two wood pieces for the drawer guides.

Two identical boxes make the top compartment as I didn't find a single box deep enough to hold the essential oil bottles. The biggest box makes the structure of the bottom compartment, helped by some grey board as it was not big enough alone. The last box makes the drawer. I had a few lids left so I cut them to build racks for the bottles.

Each piece was glued and nailed and then covered with paper (I used repurposed pages from a finished word games book). A last coat of gel medium and white acrylic paint consolidates the structure and softens the paper motifs.

Il ne me "restait" qu'à décorer mon coffret... Pour cela j'ai crée des planches de fond en A4 avec de la peinture acrylique, un rouleau et des tampons sur du bristol épais, selon la technique décrite dans cette autre vidéo, issue du blog de PaperArtsy. (Si vous êtes novice avec la peinture et/ou le rouleau, n'hésitez pas à regarder les épisodes 1 et 2!)

I then "only" had to decorate my chest... I therefore made A4 masterboards using acrylic paint, a brayer and stamps on heavy card as explained in this video from PaperArtsy's blog. (If you're new to paint and/or the brayer, don't hesitate to start with parts 1 & 2!)

Coffret en boîtes de cigares recyclées/ Chest from repurposed cigar boxes

Pour ma part, je me suis concentrée sur cinq couleurs bien distinctes, chaque avec son motif propre.

For this project, I made 5 boards of distinct colors, each with its own motif.

Coffret en boîtes de cigares recyclées/ Chest from repurposed cigar boxes

Je voulais un effet patchwork donc j'ai découpé les planches en carrés de 6 et 3cm que j'ai assemblés sur des chutes de papier et cousu entre eux à la machine au point zig-zag.

I wanted the decorated parts to look like patchwork so I cut the boards in squares of 6 and 3cm (roughly 2 & 1 inches). I then assembled and glued those pieces on scraps of paper and sewed them together with a zig-zag stitch on my machine.

Coffret en boîtes de cigares recyclées/ Chest from repurposed cigar boxes

Les pièces finies, je les collées sur la structures et mis par dessus trois bonnes couches de vernis colle. Il ne restait qu'a ajouter 4 petits pieds, des charnières, serrures et autres poignées et le tour était joué!

The finished parts were glued on the structure and covered with 3 coats of varnish & glue. Then, four little feet, hinges, a latch, a handle and voilà!

Maintenant quelques détails... (Sur les panneaux de devant et de dessus, j'ai ajouté des détails au marqueur blanc)

Now a couple of detail pictures (on the front and top panels I added details with a white marker)

Coffret en boîtes de cigares recyclées/ Chest from repurposed cigar boxes

Et pour finir, le coffret rempli et au "naturel"

Finally the chest in the "wild" with its precious cargo

Coffret en boîtes de cigares recyclées/ Chest from repurposed cigar boxes

J'espère que ça vous a plus et que vous allez vous laisser tenter par l'aventure. Si l'idée vous intéresse mais que mon projet vous parait trop compliqué pour un premier essai, jetez un oeil à celui d'Ellen Vargo sur le blog de PaperArtsy dans le cadre du challenge "Niches", c'est la même idée en plus épuré!

I hope I temped you to begin the adventure of repurposing cigar boxes. If you want to try but are worried my project is too complicated, go and see Ellen Vargo's cigar box on PaperArtsy's blog for the Niches challenge, she uses the same idea on a smaller scale!

Partager cet article

Repost 0

commentaires

About Me

  • : Doudoulina dans tous ces états
  • Doudoulina dans tous ces états
  • : Tout ce que je patouille, soit un peu de tout: scrap, mix media, perles, tricot... Everything I mess with, meaning a bit of eveything: scrapbooking, mix media, beads, knitting...
  • Contact

Search

Archives

Categories

I Like